FEMMES QUI FAÇONNENT LE MONDE


DANS LEURS PROPRES MOTS

« À travers mon objectif, une femme est l’harmonie d’une volonté inébranlable et d’une grâce délicate. Je souhaite que chaque femme qui regarde ces images se reconnaisse dans cette force. »

« La féminité n’est pas synonyme de faiblesse – elle signifie discipline, endurance et capacité à transformer la douleur en beauté.

Lorsque l’on contemple mes œuvres, j’aimerais que l’on ressente l’acier sous le tulle aérien. En tant que photographe, mon regard m’ouvre une forme particulière d’empathie – je ne capture pas seulement le mouvement d’une danseuse, je ressens chaque muscle et chaque respiration.

Je choisis le ballet parce qu’il est la métaphore parfaite de la vie d’une femme : la tentative quotidienne de préserver la légèreté à chaque pas. »

DÉCOUVRIR LES ŒUVRES DE MARYNA
window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.impressions = window.impressions || []; window.impressions = window.impressions.concat([ { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Dusty Tenderness", "item_abstract_sku": "19126", "item_sap_sku": "1300-000009-MOV12", "item_id": "MOV12", "price": 0, "item_brand": "Maryna Overchuk", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2021/2025", "format": "upright", "color": "brown", "theme": "", "position": 1 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Awakening Petals", "item_abstract_sku": "19123", "item_sap_sku": "1300-000009-MOV03", "item_id": "MOV03", "price": 0, "item_brand": "Maryna Overchuk", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2021/2025", "format": "upright", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 2 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Dance of the Petals", "item_abstract_sku": "19124", "item_sap_sku": "1300-000009-MOV06", "item_id": "MOV06", "price": 0, "item_brand": "Maryna Overchuk", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2021/2025", "format": "upright", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 3 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Muted Glow", "item_abstract_sku": "19125", "item_sap_sku": "1300-000009-MOV07", "item_id": "MOV07", "price": 0, "item_brand": "Maryna Overchuk", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2021/2025", "format": "upright", "color": "brown", "theme": "", "position": 4 } ]);

EN CONVERSATION AVEC

« Chaque fois qu’une femme se défend elle-même – peut-être sans le savoir, sans le revendiquer – elle se défend pour toutes les femmes. » – Maya Angelou

La pratique du portrait de Muthiga-Oyekunle est à la fois une recherche formelle et une intervention culturelle. Ses protagonistes affrontent le regard directement, refusent les assignations ethnographiques et affirment leur place dans l’art contemporain.

« Je suis portée par l’image de la femme comme guerrière symbolique – ses combats restent souvent invisibles. »

Nous avons parlé avec Carol de ce que signifie être une femme forte – et de la rendre visible.

Je me sens engagée envers l’autonomisation. Attendre que quelqu’un me donne la « permission » d’affirmer ma propre capacité d’action n’a jamais été une option. Je travaille à partir d’une perspective autoethnographique. Les Women Warriors que je représente sont, d’une certaine manière, des autoportraits.

J’honore mes ancêtres matriarcales, résilientes et courageuses. Elles ont affronté le danger et l’adversité avec bravoure malgré la peur. Elles se tenaient fermement dans leur force. Et malgré tout, elles sont restées douces, bienveillantes, aimantes – et pleines de joie. C’est leur héritage.

Ce sont des représentations artistiques de ces femmes sur les épaules desquelles je me tiens fièrement et avec gratitude. Leur héritage vit à travers moi – à travers mes filles et les générations à venir.

Je souhaite inspirer les jeunes filles à se voir comme belles, précieuses et capables d’accomplir tout ce qu’elles désirent – au-delà des « cases » dans lesquelles une société patriarcale tente en vain de les enfermer. J’encourage chacune et chacun à prendre sa place et à vivre avec courage.

Dans un monde « parfait », la réponse simple serait : oui. Pendant des millénaires, les femmes ont mis au monde et élevé des nations. Pourtant, en tant que société, nous devons reconnaître que nous fonctionnons au mieux lorsque la valeur de chaque individu est prise en compte – pleinement et sans exception.

Et pour être claire : les femmes portent cette force en elles.

Et comme le dit Maya Angelou : « Chaque fois qu’une femme se défend elle-même – peut-être sans le savoir, sans le revendiquer – elle se défend pour toutes les femmes. »

DÉCOUVRIR LES ŒUVRES DE CAROL
window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.impressions = window.impressions || []; window.impressions = window.impressions.concat([ { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Toni", "item_abstract_sku": "19448", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU36", "item_id": "CMU36", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2025/2025", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 1 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Maya", "item_abstract_sku": "19449", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU38", "item_id": "CMU38", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2025/2025", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 2 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Osun", "item_abstract_sku": "19450", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU40", "item_id": "CMU40", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2025/2025", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 3 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Idia", "item_abstract_sku": "19343", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU32", "item_id": "CMU32", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2024/2025", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 4 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Ceres", "item_abstract_sku": "19340", "item_sap_sku": "1201-330502-CMU401", "item_id": "CMU401", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "Petites - Small Open Edition", "quantity": 1, "origin_publication": "2022/2025", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 5 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Satis", "item_abstract_sku": "19344", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU34", "item_id": "CMU34", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2024/2025", "format": "square", "color": "blue", "theme": "", "position": 6 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Sethe", "item_abstract_sku": "18863", "item_sap_sku": "1200-631102-CMU29", "item_id": "CMU29", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 7 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Aset", "item_abstract_sku": "17973", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU23", "item_id": "CMU23", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2022/2023", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 8 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Good Hair", "item_abstract_sku": "18324", "item_sap_sku": "1201-330502-CMU400", "item_id": "CMU400", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "Petites - Small Open Edition", "quantity": 1, "origin_publication": "2020/2023", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 9 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Good Hair", "item_abstract_sku": "17414", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU24", "item_id": "CMU24", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2020/2022", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 10 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Serida", "item_abstract_sku": "17909", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU20", "item_id": "CMU20", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2022/2022", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 11 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Souldier", "item_abstract_sku": "17908", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU18", "item_id": "CMU18", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2022/2022", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 12 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Ceres", "item_abstract_sku": "17906", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU13", "item_id": "CMU13", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2022/2022", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 13 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Sula", "item_abstract_sku": "17419", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU12", "item_id": "CMU12", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2021/2022", "format": "upright", "color": "colorful", "theme": "", "position": 14 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Erzulie", "item_abstract_sku": "17416", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU06", "item_id": "CMU06", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2019/2022", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 15 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Iris", "item_abstract_sku": "17417", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU08", "item_id": "CMU08", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2020/2022", "format": "upright", "color": "colorful", "theme": "", "position": 16 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Armour / Amour", "item_abstract_sku": "17415", "item_sap_sku": "1300-000002-CMU04", "item_id": "CMU04", "price": 0, "item_brand": "Carol Muthiga - Oyekunle", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2020/2022", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 17 } ]);

DANS LEURS PROPRES MOTS

« La figure féminine est à la fois un territoire politique et poétique – un espace dans lequel je peux réécrire les codes de représentation et créer des images où les femmes sont définies par leur propre présence. »

« Je ne mets pas en scène les femmes comme des objets de contemplation, mais comme des centres symboliques de pouvoir, d’identité et d’autonomie – des présences souveraines, exigeantes, intemporelles, où l’esthétique n’atténue pas la force mais la renforce.

Être une artiste femme signifie pour moi concevoir ma pratique comme un espace d’autorité : un regard qui, même en dialogue avec l’intelligence artificielle, préserve une conscience critique et une précision esthétique. »

DÉCOUVRIR LES ŒUVRES DE MARTA
window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.impressions = window.impressions || []; window.impressions = window.impressions.concat([ { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Suni", "item_abstract_sku": "18684", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS10", "item_id": "MCS10", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "green", "theme": "", "position": 1 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Alika&Siara", "item_abstract_sku": "18681", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS45", "item_id": "MCS45", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "orange", "theme": "", "position": 2 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "WINDA", "item_abstract_sku": "19566", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS43", "item_id": "MCS43", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2025", "format": "square", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 3 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "WULAN", "item_abstract_sku": "19294", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS30", "item_id": "MCS30", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2025/2025", "format": "square", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 4 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "MINA&SENA", "item_abstract_sku": "19295", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS36", "item_id": "MCS36", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2025/2025", "format": "square", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 5 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "XUAN", "item_abstract_sku": "19297", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS33", "item_id": "MCS33", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2025/2025", "format": "square", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 6 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "BO-RA", "item_abstract_sku": "19296", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS39", "item_id": "MCS39", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2025", "format": "square", "color": "NO COLOR SET", "theme": "", "position": 7 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "YON", "item_abstract_sku": "18861", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS24", "item_id": "MCS24", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2024/2024", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 8 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "CHAN MI", "item_abstract_sku": "18862", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS27", "item_id": "MCS27", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2024/2024", "format": "square", "color": "blue", "theme": "", "position": 9 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Kya", "item_abstract_sku": "18682", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS06", "item_id": "MCS06", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 10 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Liu", "item_abstract_sku": "18685", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS15", "item_id": "MCS15", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "white", "theme": "", "position": 11 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Sade", "item_abstract_sku": "18686", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS18", "item_id": "MCS18", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "brown", "theme": "", "position": 12 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Monifa", "item_abstract_sku": "18683", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS09", "item_id": "MCS09", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "red", "theme": "", "position": 13 }, { "item_list_name": "/fr/collections/le-pouvoir-des-femmes/", "item_name": "Eunae", "item_abstract_sku": "18687", "item_sap_sku": "1300-000009-MCS21", "item_id": "MCS21", "price": 0, "item_brand": "Marta Contreras Sim\u00f3", "item_category": "\u00c9dition limit\u00e9e", "quantity": 1, "origin_publication": "2023/2024", "format": "square", "color": "colorful", "theme": "", "position": 14 } ]);

LA FORCE DU REGARD FÉMININ

La majorité de l’équipe LUMAS est composée de femmes – non par décision programmatique, mais comme une réalité structurelle. Dans les galeries, les équipes curatoriales et la direction, elles façonnent chaque jour notre portefeuille ainsi que son orientation – guidées par la vision plutôt que par la tradition.

Stefanie Harig, Mitgründerin

Stefanie Harig, Cofondatrice

En tant que cofondatrice de LUMAS, Stefanie Harig façonne la vision de la collection depuis ses débuts. Sa sélection incarne précision artistique et clarté esthétique – avec un regard attentif à la pertinence durable.

DÉCOUVRIR LES FAVORIS D’UNE FONDATRICE
Anika Aberle, Kuratorin

Anika Aberle, Curatrice

La pratique curatoriale d’Anika se distingue par une sensibilité fine à la composition, au concept et à l’air du temps. Sa sélection rassemble des œuvres qui dépassent la première impression.

DÉCOUVRIR LES FAVORIS D’UNE CURATRICE
Gisela Viera, Galeristin LUMAS NY

Gisela Viera, Galeriste NY

En tant que galeriste à New York, Gisela apporte une perspective internationale, nourrie par un échange culturel dynamique. Une sélection qui révèle son sens sûr de l’atmosphère et de l’impact.

DÉCOUVRIR LES FAVORIS D’UNE GALERISTE

La collection complète

Une collection inspirante qui célèbre la force et l’élégance de la féminité. Un regard puissant sur les femmes à travers des œuvres qui mettent en lumière leur diversité et leur singularité.

Inscrivez-vous pour sauvegarder votre wishlist
En vous inscrivant, vous acceptez que nous utilisions vos données. Plus d’infos dans notre politique de confidentialité.

Bonjour ! On dirait que vous accédez à notre site depuis un pays de l’EU.