Introductions

La lumière magique de la Chine

Des lignes de paysages délicates se dessinent à travers le brouillard, des radeaux flottent sur la surface de l’eau, les couleurs s’estompent dans des tons bleus et verts – tout semble être plutôt une composition de lumière, un monde magique irréel qu’une représentation de la réalité. Cela semble d’autant plus fascinant que la photographe et designer russe Tatiana Gorilovsky fixe dans sa série au titre parlant The Magical Light of China de vrais paysages existants et ce, tels qu’ils ont été représentés il y a des siècles dans des dessins à l’encre de Chine : pleins de secrets, avec des couches d’aquarelle aux couleurs pastels superposées, bordées de lignes légèrement esquissées formant un paysage.

L’irréelle beauté du paysage chinois a inspiré à Tatiana Gorilovsky ces méditations imagées, car, en effet, il ne s’agissait pas pour elle de créer une représentation pure de la nature mais d’éveiller « l’âme, la magie et la lumière des lieux ». Des titres tels que Out of Time, The Balance, The Return ou The Way to Heaven font allusion à la dimension contemplative de ces images. L’harmonie des couleurs et l’équilibre de la composition ont un effet apaisant et montrent l’être humain en accord avec la nature.

Afin qu’elle puisse exprimer l’impression que les paysages chinois ont eue sur elle, Tatiana Gorilovsky a retravaillé ses photographies à l’ordinateur et s’est approprié un médium artistique qui se rapproche plus de la peinture que de la pure photographie. Tatiana Gorilovsky a étudié non seulement l’informatique mais également les arts numériques ainsi que la photographie, à Moscou et Boston, et a réuni les deux orientations de sa formation en un moyen d’expression artistique ajusté. Son travail a déjà été plusieurs fois récompensé. Dans ses photographies de l’Asie, sa photographie picturale atteint un nouvel apogée esthétique.

Curriculum vitæ

1964	Né à Moscou, Russie
	Université de l'Ecologie Ingénieur, Moscou, Russie
	Ecole de Jazz Improvisation, Moscou, Russie
	Pine Manor College, Boston, USA
	Academy of Photography, Moscou, Russie
	Vit et travaille à Moscou, Russie

Distinctions

2009	The Best Photo of Russia, Gallery “Vinzavod”, Moscou, Russie
2008	The Best Photo of Russia, Gallery “Vinzavod”, Moscou, Russie

Expositions

Expositions individuelles

2012	The Link of Times, Polyplastic Group, Moscou, Russie

Expositions collectives

2011	Variety, Galerie N, Moscou, Russie
2010	Sincerity, Gallery “Peresvetov pereulok”, Moscou, Russie
	The Animal Planet, Gallery “Butyrsky val”, Moscou, Russie
	1 Photobiennale of the Russian Museum, The Russian Museum, Saint-Pétersbourg, Russie